等到天黑的时候,周有蓉和荣元璋才逛街回来。
兄弟咖啡店已换成了姐妹咖啡店,几个大字在霓虹灯的照耀下闪闪发光。
荣元璋双手拿满了各种袋子,放在周有蓉临时的房间,赶紧守住茶壶休息起来。
“二哥,怎么样?中奖了吧!免费体验了一把世间最累的差事!哈哈哈!”黄钱笑道。
“是啊!差点累趴了,身上的八股劲儿都使完了!”荣元璋喘息道。
“哦!八股劲儿,我倒是想起一个关于八股的笑话,要不要听一听?”黄钱道。
“听啊!娱乐娱乐,放松一下也好,那个谁!周辣你们都过来啊!门主要讲故事了呢!”荣元璋大声喊道。
周辣几个正在房间看周有蓉买的物件,听到呼唤一起围拢过来。连高吉德父子也跑过来凑热闹。
黄钱看众人到齐,清清嗓子开始讲述。
八股文,本是明清时候科举考试的一种文体,始于明初,兴于明朝中期,结束于清末。当时有一位考生,平时也认识几个字,读过几本书,自负不凡,却是一瓶子不满,半瓶子晃荡。也学着别人装能耐人,跟着别人混进了考场。到了考试的时候,才发现自己,实在所学有限,更是对八股文一窍不通。一时间直急得抓耳挠腮,哀叹不已。眼看都有人交卷走人了,心中更是焦虑。忽然间灵光乍现,提起笔刷刷点点,速成了一篇迅速交了上去,甩袖而去。等到考官阅卷的时候,打开一看,试卷上写道:“厨房仅剩四股葱,一股脑儿炒成菜,两股鼻涕刚过河,一股香味入鼻来!”几个考官互传,当场都笑喷了。笑罢多时,主考官沉思道:“此人敢如此张狂,必是上面有人啊!”几位考官一番商量,定为状元,属实太过冒险,又怕得罪上面的大人物,就内定了个探花。没想此人从此官运亨通,以后还做了大官,权倾朝野。以后时过境迁,当时的丑事也被人挖了出来。
黄钱讲完,众人一阵哄笑。
唯独周有蓉一脸茫然道:“很好笑吗?笑点在哪里?”
“在八股文的试卷上啊?四股葱,一股脑儿,两股鼻涕,一股香味加起来,正好八股啊!”荣元璋解释道。
“这也没什么好笑的,那个鼻涕怎么过河呀?”周有蓉道。
“就是鼻涕流过了嘴巴啊!嘴就是那条河!”荣元璋又解释道。
“鼻涕差点流到嘴里?哈哈哈!”周有蓉脑袋里顿时有了画面感,忍不住大笑起来,直笑的地动山摇,看得几个男的热血澎湃。
“切,你这脑回路比别人要多走二里地啊!”黄钱道。
“是啊!大家都笑够了,你才开始行动!”荣元璋附和道。
“本美女从小就比别人慢半拍呀!你也敢笑我,信不信我挠死你?”周有蓉说着挽起袖子,向荣元璋扑去。
荣元璋连连讨饶道:“我错了!我错了!下次不敢了!大小姐手下留情啊!”
周有蓉见状,才心满意足坐回原位。
接下来,又谈论了一些话题,扯来扯去又扯到了红杏出墙的典故。
“这个我知道啊!小学的时候就学过的,是宋朝诗人叶绍翁写的,原诗是:应怜履齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”荣元璋摇头晃脑背诵起来,得意之情溢于言表。
“其实,原诗不是这样的。好多作品经过后人改动,已经不是原有的样子。例如道德经里被改过的大器晚成,竟演变成了成语,原来本是大器免成的。这里春色满园,原本是满园春色。虽然字没有变,其实真正的意思已经改变,满园春色是从外向内看,因为诗人当时是在门外的,很符合当时场景。而春色满园,就有点从内往外看的意思了!”黄钱道。
“还有这种说法啊!真的涨知识了啊!”荣元璋叹道。
“那这首诗,还有其它改动的地方吗?”周甜好奇道,像个认真听讲的小学生。
“有啊!再比如,小扣柴扉久不开,原本是十扣柴扉九不开,大致意思是敲了很多次门都没人开。”黄钱道。
“是啊!我当初念书的时候,就很疑惑小扣是个什么玩意儿,何况那时候白话尚未流行,是有点解释不清楚,原来是这样啊!?”荣元璋道。
“其实,偶然成句即是灵感释然,灵感又缘于天地灵气,原版原款自有其深意。”黄钱道。
“尊重原作的原汁原味是应该的,奈何经历漫长岁月,修改的学者越多,出现的版本就越多,迟早有一天会改的面目全非的。”周甜叹道。
“是啊!也有些因为修改后而封神的!流传最广的版本才符合人们的审美观,背熟悉了就会先入为主,比原版朗朗上口,广为流传,反而拿出原来的,却有点与世不合,人们不愿意去接受,变的不伦不类了!”黄钱道。
接下来周甜不时发问,像个好奇的学生。黄钱与荣元璋就着话题讨论。
高光看时间不早了,带着老爷子去休息,周辣一直静静聆听,瞥见周有蓉在打瞌睡,怕姑姑着凉,连忙喊醒,陪着周有蓉去了卧室。
周甜意犹未尽,与黄钱和荣元璋一直聊到深夜才各自休息。
次日,早饭已罢,众人分头去置办年货,高光父子一拨,黄钱和周有蓉、荣元璋一拨,周辣、周甜姐妹留下看店。
逛了一日,众人买了很多东西。晚上周甜又拉着黄、荣二人讨论文学。
光阴似箭,转眼间已是腊月三十。高光大摆晏筵,为二弟荣元璋庆贺生日,周家三女也都准备了精美礼物,黄钱除礼物外,把修仙心法一并传授大哥二哥,高光和荣元璋大喜。众人心情愉快,推杯换盏者,都喝了不少酒。
周有蓉悄悄把黄钱单独叫出来,说要有事商量。
“什么事不能在大家面前说?非要偷偷摸摸的?”黄钱不解道。
“帮我个忙呗!做我的情侣如何?”周有蓉满脸通红道。
“啥?真的假的?你不要吓我,我可有心脏病!”黄钱惊恐道,嘴巴张大,能容下两个鸭蛋并排过。