...
来到第18街的一家面包店。
面包店门口站着一位拉丁裔老妇人。
安东尼奥大步朝着那拉丁裔老妇人走去,并将手机里的照片打开给她看:
“你好,我们在调查一位女性谋杀案。”
“请问你认识她吗?”
拉丁裔老妇人摇摇头颇有惊恐地回道:
“不认识。”
说完,她就转身要走进店里。
但是安东尼奥看着拉丁裔老妇人又说道:
“女士,我也是拉丁裔,你可以相信我。”
这话倒是让拉丁裔老妇人脚步一顿,
她直勾勾盯着安东尼奥,突然轻声说道:
“他们也杀了我侄女。”
“那是一年前的事了。”
“她刚来美利坚没几个月。”
安东尼奥听到这线索赶忙问道:
“她叫什么名字?”
拉丁裔老妇人颇有悲伤:
“莫妮卡。”
“他们割开了她的肚子。”
安东尼奥趁机再次追问:“她的工作地址是哪里?”
那拉丁裔老妇人思考着回道:
“她在皮尔森街的一家肉厂负责清理机器。”
旁边的凯文下意识脱口而出:
“是布考斯基屠宰场吗?”
拉丁裔老妇人点了点头:“是的。”
“她说有一个人一直想要带她去兜风,一直缠着她...”
安东尼奥听到这话就调开了弗兰克洛佩斯的照片:
“等等,你认识他吗?”
拉丁裔老妇人摇了摇头:
“我没见过他。”
“但是莫妮卡说过他是胖子,而且秃顶。”
“他还有一串写着paz的项链?”
安东尼奥收起手机:“paz?看起来就是和平?”
“那么你们没报警吗?”
报警?
拉丁裔老妇人脸色僵硬:
“我们当时怕极了。”
“实不相瞒,我们来到这里21年了,但实际上是黑户...”
“我们是不可能报警的...”
就在拉丁裔老妇人即将话语的时候,只见一名高大的拉丁裔青年走了出来:
“姨妈?你在和谁说话?”
这一名拉丁裔青年看起来更像是混帮派的。
他脖子上戴着粗大的十字架,半张光头上满是曲折纹身,
只见拉丁裔青年面容不善地看着安东尼奥和凯文:
“你们是警察?”
老妇人则是解释说道:
“基科,他们是为你妹妹的事来的。”
原来这身材高大的拉丁裔青年正是莫妮卡的哥哥。
不过半张脸绣满纹身的基科对警察很是不感冒:
“呵?”
“现在才来吗?都过这么久了?”
安东尼奥解释说道:
“我们想知道你的妹妹发生了什么事。”
基科不屑盯着安东尼奥:
“她死了,一切都结束了。”
“我们甚至把她的骨灰都倒进了密歇根湖里!”
“你不觉得你们现在来太迟了一些吗?”
“我的姨妈不会再说别的了,请你们走吧。”
安东尼奥言语劝道:
“听着,我们只是想找到杀害你妹妹的凶手!”
但是基科根本不相信警察。
他冷冷地盯着安东尼奥:
“相信我,我也想。”
“但是这里不欢迎你们。”
“走吧。”
安东尼奥无可奈何,只能摇了摇头离开了这家面包店。
重新回到情报组办公室。
情报组办公室里,检察官已经到来。
安东尼奥对着检察官杰克史密斯解释道:
“莫妮卡和格洛莉亚都在布考斯基肉食加工厂工作过。”
“莫妮卡告诉他姨妈有一个人跟踪她。”
“他带着一个写着paz的项链!”
“就像洛佩斯戴的那条一样!”
检察官杰克史密斯身穿西装,看上去彬彬有礼。
但是他十分无奈地对着安东尼奥问道:
“还有更详细的证据吗?”
安东尼奥颇有懊恼地摇了摇头:
“没有。”
检察官杰克史密斯露出爱莫能助的表情:
“所以我们没有指向洛佩斯的dna证据。”
“也没有凶器和目击证人。”
“只有道听途说的证据?”
他摇了摇头,转身朝着办公室外走去。
检察官杰克史密斯并不觉得这样的起诉有用,他决定放弃起诉弗兰克洛佩斯。
但是汉克警长突然出声说道:
“我们还有那个孩子,奥斯卡。”
“他可以证明洛佩斯在格洛莉亚被杀的晚上和格洛莉亚在一起。”
听到这话,检察官杰克史密斯脚步停了下来。
他转头着看着汉克警长很是严肃:
“如果孩子能指认嫌犯,那么我们就可以开始立案调查。”
“这样的话可以拿到搜查令。”
“但是如果指认失败...”
“我们只能放了洛佩斯。”
说完这些,检察官杰克史密斯就离开了。
看到检察官离开,汉克警长转头看向沉默的安东尼奥:
“听着。”
汉克警长左右观望稍作打量,
在确定四周没人之后,他对着安东尼奥叮嘱说道:
“我们只有一次机会将他绳之以法。”
“我在想要不要冒险。”
安东尼奥眉头皱起:“什么意思?”
汉克警长摸了摸下巴:
“这个孩子七岁,他会紧张的,只要一紧张,很难认出嫌犯。”
但是安东尼奥却坚定地说道:
“奥斯卡说他很清楚地看到了洛佩斯。”
可汉克警长摇了摇头:
“不。”
“他只有七岁,你能指望七岁的小孩认住谁?”
“我们没必要冒险。”
安东尼奥颇有疑惑:“什么意思?”
汉克警长眼眸一闪,对着安东尼奥说道:
“透露一下,洛佩斯将是队伍中的第3个。”
“安东尼奥,记住了吗,第3个。”
安东尼奥脸色复杂,一时间没有应下来。
他明白汉克警长什么意思。
汉克警长是希望安东尼奥让奥斯卡直接指认第3个嫌犯,也就是弗兰克洛佩斯。
但这很显然是违规的。
“听着。”
汉克警长定定盯着沉默的安东尼奥:
“如果洛佩斯逍遥法外,他一定会消失去另一座城市。”
“他肯定还会再次用相同的方式作案。”
“用相同的手法对非法的拉丁裔。”
安东尼奥脸色急剧变幻,
他明白汉克警长的意思。
对方并不是冲动性犯罪,一旦逃逸,很有可能放虎归山,
而由于美利坚律法的特殊性,只要对方逃离芝加哥,那么情报组就没有执法权了。
安东尼奥沉着脸始终没有说话,汉克警长则是再次叮嘱道:
“第3个。”
“记住了。”
安东尼奥点了点头应下。
他要去带领奥斯卡前来指认罪犯。
“这边。”
只见安东尼奥从接待室里带出年仅7岁的奥斯卡。
奥斯卡懵懵懂懂,并不明白要发生什么事。
安东尼奥看着懵懂的奥斯卡思前想后,心情也是复杂。
深深纠结后,安东尼奥看着年仅7岁的奥斯卡说道:
“奥斯卡,我跟你说,到时候里面有6个人...”
“但是他们看不到你,所以你不用害怕。”
说到这里,安东尼奥咬了咬牙:
“你就只需要...”
他话语艰难,长长屏气了好一会儿,才看着懵懂的奥斯卡咬牙说道:
“你就只需要说实话。”
“如果你看到那天开货车的人,你就指出来。”
...