二人到达张官村后，一连打听了好几户人家，都没问到张翠芬究竟是谁，直到一位年长者提供了一条线索，让他们去找一位被大家叫做“张娘娘”的老人。
    “张娘娘平日里几乎不出门见人，一年四季将自己关在屋里。”年长者告诉他们，“对了，她好像有严重的风湿病，双腿走不得路，村里还给了她低保。”
    “她有后人吗？”谭启发问，年长者说：“有个儿子，前些年有时候还回来看看她，但最近几年没见他回来过。”
    于是，二人根据年长者的指引，抱着一丝希望找到了村头的张娘娘家。这是一栋破旧的瓦房，敲了会儿门，但半天没有回应。谭启发又等了片刻，稍微用力一推，门居然开了。
    “有人吗？”谭启发大声问道，但无人应答，仅仅只有空旷的回音。韩勇不管不顾，就这么走了进去，然后大声叫喊着：“有人吗，屋里有人在吗？”
    “谁呀？”突然，一个苍老的声音从另一间昏暗的屋里传来，把韩勇吓得一个激灵。紧接着，屋里的灯亮了。二人进屋去，看到床上坐着个老妇。老妇一头凌乱的白发，脸上满是皱纹，看着这两个突如而来的陌生人，眼睛里没有一丝光泽。
    韩勇定定地望着老人，努力在记忆深处想要寻找当年对张翠芬的印象，可无论如何也无法将眼前这个老人与她联系起来。
    谭启发跟在韩勇身后，打量着房子和老人，但不知道面前这人究竟是不是张翠芬，于是看了韩勇一眼，想要从他脸上找到答案。
    “你们找谁呀？”老人的声音依然苍老深沉，韩勇又朝前走了两步，离老人近了一些，再次仔细打量着老人，沉声问道：“老人家，您好。您是叫张翠芬吗？”
    “我是，你们是……”老人的答复令韩勇和谭启发为之一振，大喜过望。韩勇一步步来到老人面前，紧紧地握住老人瘦骨嶙峋的手，颤抖着问道：“大嫂，您好好看看我，还能认出来吗？”
    张翠芬努力睁大眼睛，想要将眼前人看得更清楚一点，最终却缓缓摇了摇头，表示不认得他。他于是抬高音量，自我介绍说：“我是韩勇啊。我大哥韩远，您还记得他吗？”
    张翠芬听到这两个名字时，果然瞪大了眼睛，继而颤巍巍地念叨着：“韩勇、韩远？”忽然间就老泪纵横，哭着哭着，声音也变得嘶哑了。
    韩勇眼眶也红了，他没想到几十年过后，还能遇到大嫂，这个早就跟韩家没了任何关联的老人，此刻跟自己一样，也早已步入古稀之年。
    “大嫂，这是我们给您带来的礼物。”谭启发将韩桂芳准备的礼品拿了上来，张翠芬感激地说：“你们有心了。韩勇，你也老了。”她的记忆还停留在四十多年前，四十年弹指一挥间，如今剩下的都是碎影。
    韩勇百感交集地说：“大嫂，这么多年没见，您也老了。”张翠芬感慨道：“都老了。唉，没想到这辈子还能再见到你。”
    闲聊中，他们才得知张翠芬当年跟韩远离婚之后，独自去外面打工，闯了几年后再次结了婚，又生了子，丈夫在挖煤时遭遇事故，再也没能出来，她五十多岁时患了严重的风湿性关节炎，走路受阻，这才不得不回到张官村生活。
    她听说韩远也在几年前因为一场重病撒手人寰时，忍不住流下了悲痛的泪水。韩勇替母亲跟她说抱歉，她却摆了摆手说：“都过去这么多年了，不提了，不提了。”
    “好，那就不提了。”韩勇强挤出一丝笑容，乐呵呵地说。张翠芬又问他家里的情况，他说：“都挺好，我有四个子女，两儿两女，三个已经成家，最小的大学毕业没几年，去了上海工作。对了，启发是我大女婿，在派出所工作。”
    谭启发从他脸上看到了满满的自豪感。张翠芬连连说道：“好呀好呀，一大家子人了，热热闹闹的，真好。”
    “大嫂，其实我们今天过来找您，还有另外一件事。”谁知，张翠芬没等他说是什么事，就说：“你们来，是为了找崔洁吧？”
    二人顿时面面相觑，谭启发兴高采烈地嚷道：“对对对。哎呀，太好了。看来妈真的来了您这儿。”张翠芬却问道：“你们是怎么找到我这儿来的？”谭启发解释了电话的事，她又叹道：“你们要早来两天，就跟她遇上了。”
    “她走了？”韩勇惊诧不已，张翠芬道：“走了、走了。在我这儿住了一个多月，两天前刚走。”他又问崔洁去了什么地方。她说：“崔洁来找我的时候，说是慢慢记不住一些事情了。在我这里住了有一个多月吧，记性也是时好时坏。前两天，她又说记性越来越差，还要去个地方，好像要见个什么人……”
    “她没说要去什么地方吗？”韩勇迫不及待地问，张翠芬沉思片刻，摇摇头说：“她没说。”韩勇不禁长叹一声，陷入了迷茫之中。
    “怪不得之前您之前接到过几次电话，但又没说话，可能妈只记得您的手机号码，但已经忘了您是谁吧。”谭启发的话令韩勇一阵伤感，“大妈，您这部作座机装了有多久了？”
    “好几年了。儿子去外面打工，一年也回不来一次，为了方便联系才给装上的。”张翠芬说，“也不知道什么时候坏了。”
    谭启发转身看到了桌上的座机，仔细检查了一番，发现能打出去，也能打进来，可就是打进来时电话不响，这才明白为什么好几次打过来时都无人接听。
    “小问题，我看看能不能修好。修不好的话，一会儿我去镇上买台新的。”谭启发说话间已经摆弄起来，谭启发在一边儿陪着张翠芬说话，聊自己的家庭和子女，聊各自这几十年间的生活。
    “哎呀，您这里可真难找，打听了好几个人，大家都只知道您叫张娘娘，最后问到一位年纪稍大的人，才找了过来。”韩勇说，“大嫂，我很奇怪，崔洁怎么会大老远找到您这儿来？”
    “当年啊，我和崔洁都是你们韩家的媳妇，私下也能说得上话。”张翠芬陷入回忆里，“我们俩在一起的时候，也是什么话都说。可能是我们在说话的时候，她记下了我的话。记得她刚来的时候，我也差点没认出来。她就说好多年没见我了，专门过来看看我。”
    韩勇更是感到奇怪：“她除了说过来看看您，就没说别的事了？”她缓缓摇头道：“没了。她在我这儿一住就是个把月，成天就是陪我说说话，做做饭。对了，我也问过她为什么出来这么久都不回去，是不是家里出了什么事。她就说家里没什么事，想出来散散心，过段日子就回。”
    “这个崔洁，一把年纪了，跑这么远，到底在闹什么呢！”韩勇摸着耳根子，百思不得其解。张翠芬又紧锁着眉头说：“我记得崔洁做的饭特别好吃，可她这次过来，好几次做饭，都放多了盐。”
    “她在家做饭可不这样啊。”韩勇说话间，外面的座机突然响了。谭启发拍了拍手说：“电话已经给您修好了。往后您儿子打电话回来，您就能听见了。”
    “好、好，真是麻烦你了。”张翠芬说，谭启发回到屋里，他刚才听见了二人说话，紧跟着说：“妈从家里出来时，记性确实已经出了问题。在做饭的时候，可能忘了放盐，一不小心就多放了。咸死了，嘴里都是苦的。”
    张翠芬忙不迭地说：“对对，你说对了。崔洁不止做饭时经常多放盐，有时候看到我，还像不认得我了。难怪，我就觉得她有时候奇奇怪怪的，就想着她是不是哪里不舒服，是不是病了。可她总说自己没病，你们看，还是被我说着了吧。”
    “是啊，她去镇上卫生院检查过，医生也说她患了健忘症，随着时间越久，记性会越来越差。”韩勇现在担心崔洁接下来会去什么地方，“她打电话给我，也不说话，说明连我都不大记得了。如果是这样，肯定也不记得回家的路。启发，你说她还能去哪儿呢？”
    谭启发将目光转向张翠芬：“大妈，麻烦您好好想想，妈在您这里住了这么久，有没有跟您提起过还想去什么地方？或者说有没有跟您提起过特别的人和事。”
    张翠芬正在冥思苦想时，韩桂芳给谭启发打来了电话，自然是问他们是否已经到了张官村，有没有找到人。谭启发走出去说：“已经到了张官村，可妈几天前已经离开了，现在也不知道去了什么地方。我跟爸正在问大妈，你就打电话来了。”
    “大妈……她现在怎么样？”韩桂芳问，谭启发回头看了一眼破旧的瓦房，说：“还行吧。不跟你说了，等找到妈，再给你电话。”她又追问道：“你们今天回不来了吧？打算住什么地方？”
    “今天估计回不了，住的地方看情况再说吧。”谭启发又问起韩宇的情况，韩桂芳如实相告，还叮嘱他说：“今天你一个人开了大半天车，挺累的吧。不如就在镇上找个招待所住下，要是知道妈去了哪里，明天一早再赶路也不迟。”
    “你就别操心了，心里有数。”谭启发对她的好意报之一笑，她又问：“我给大妈买的礼物都给她了吧，老人家还认得爸吗？”
    “哪能不认得，两个人一见面就聊个没完没了，当年的事，现在家里的情况，要是不急着找妈，感觉还可以聊个几天几夜。”谭启发这话丝毫没有夸大的成分，韩桂芳却笑道：“哪有你说的这么夸张。那个……”
    “好了桂芳，我知道你有一肚子话想问，等我找到妈，回来再跟你慢慢说。时间不早了，我进去问问情况。”谭启发不由分说便挂了电话，进屋时忽然见张翠芬又在呜呜的哭。他看向韩勇，韩勇声音低沉地劝道：“大嫂，过去的事不提了啊，好好想想以后的日子，什么事都别往心里去。”
    张翠芬擦去浑浊的泪水，又沉沉地叹了口气，说：“我想起来了。崔洁在这儿时，经常朝一个方向念叨着' 对不起'之类的话，我问她对不起谁，她就又不说话了。唉，你说她记性越来越差吧，可几十年前的很多事都记得清楚。你说她记性好吧，我问她住在什么地方，家里有些什么人，她又不记得了。”
    崔洁住在这个屋里的另外一个房间。谭启发走进这个房间，房间里异常昏暗，大白天也像夜晚似的。他打开灯，方才看见屋里的陈设，除了一张床，床上的被褥叠得整整齐齐，还有一把断了靠背的椅子，椅子紧靠在床边。
    他将被褥翻了个遍，想要看看崔洁是否会留下什么线索，结果却令他失望了。
    “爸，您好好想想，妈为什么说对不起，又是跟谁说对不起？”谭启发在屋里转了一圈回来，“妈是个善良的人，从来没跟谁争吵过，就连爸您有时候冲她发脾气，她都不怎么顶嘴……”
    韩勇没搭理他，在心里咀嚼着张翠芬刚才说的那番话，崔洁到底跟谁说对不起呢？张翠芬忽然问韩勇已经多久没回过老家了。韩勇愣道：“很久了。上次回去还是大哥走的时候，也已经五年多了。”
    “崔洁也回去了？”她又问。他无力地摇头说：“本来应该是要回去的，可那次好说歹说她都不回去。为这个事，我们还大吵了一架。”
    “我可从来没见妈跟您吵过架，是您跟妈吵吧。”谭启发笑道，韩勇骂道：“我说正事，你少插嘴。大哥走了，崔洁怎么能够不回去？说句实在话，我到现在都想不明白她为什么就不愿回去。”
    张翠芬沉吟了一会儿，皱着眉头说：“当年我还在韩家时，跟崔洁走得近，就是因为我们经常被你妈骂。崔洁是个好人，没有跟任何人不对付，除了你妈……”
    “大妈，您的意思是妈她说的对不起，是对不起我奶？”谭启发的话，也正是韩勇心里所想，他瞪着惊恐的眼睛，喃喃道：“崔洁说的对不起，是对不起老娘？”