王老笑着点点头，“这是当然的，你这个年纪学习是最重要的，我还想着你之后考进qh大学呢，就算不在外语学院，学习其他的也好呀。明天，你来学校找我，我先给你那一本书，你回去试试。”
    “多谢王老，我一定会努力的。”李天一激动的说道。
    之后李天一拿着翻译证走出教室，在出大门时，李天一向屋里的大爷告别，大爷没有抬头，而是挥挥手，让李天一赶紧滚蛋。
    他也不在意大爷的态度，而是高高兴兴的坐上电车，往四合院赶去。
    等李天一回到四合院时已经六点，此时李父和李母也已经下班后来，见出去一天的大儿子回来，李父问道：“老大，你今天忙什么去了，这溜溜一整天都不在家。”
    李天一抱着小妹坐在凳子上，小妹也好奇的看着自己大哥，“爸，今天你儿子我可是去办了件大事，一会让我妈做点好吃的，咱们庆祝一下。”
    “什么大事让你小子得意成这样？”李父好奇的问道。
    而小妹听到好吃的，就开始喊着吃肉，李天一轻轻揪了下她的小鼻子，让小姑娘皱眉的打开大哥的手。
    “爸，你看看这是什么？”说着李天一从兜里掏出翻译证。
    李父拿到手里看了看，上面是老大的名字，而等级那写着俄语初级。李父有点看不明白，李天一有点瞎子点灯白费蜡的感觉，于是拿过翻译证就打算给李父解释下。
    就在此时，李家对门闫埠贵推门走了进来，“李哥，我想借。。。”话还没说完就见李家父子正看着自己，闫埠贵有点不好意思，今天他媳妇查出又怀孕了，他就想在李家借几个鸡蛋给媳妇补补。
    之前他也从李家借过东西，李家还是很大方的，只要有借有还，李家下次肯定还会再借给你。
    “李哥，你和天一这么看着我干嘛？”闫埠贵低头看了看自己的着装，没问题呀。
    “哦，没事，闫老师，你打算借什么？”
    “我想借5个鸡蛋，解成娘又怀孕了，我想给她补补。”
    李父听闻立刻说道：“好，这是好事，我现在给你去拿。”
    说完就走出了屋子，“闫老师，你过来坐。”李天一招呼闫埠贵。
    闫埠贵坐在凳子上，看到李天一手里拿着一个盖着钢印的本本，于是好奇向李天一，“天一，你手里拿的什么？”
    李天一把翻译证递给闫埠贵，“闫老师，这是我今天才考下来的初级俄语翻译证。”
    “啊？翻译证？”闫埠贵立刻拿过来看了看，见证书上写着李天一的名字，而下面还盖着钢印，这个可做不了假，也没人敢作假。
    之后闫埠贵又想起前几天那名军人，“天一，前几天来你家的军人就是为了这个事？”
    李天一冲闫埠贵竖了个大拇指，“厉害呀闫老师，你反应这么快，不错，那名战士是军管会的同志，之前我不是去军管会咨询考翻译证的事吗？军管会的同志调查了我的情况后，然后上报上级，上级同意后，我才去考的，这不今天就考下来的。”
    这时早就回屋的李父询问道：“老大，这个翻译证有什么用？”
    李天一看向闫埠贵，闫埠贵也不太了解这些，于是也看着李天一，“有了这个翻译证就可以去新华书店或者大学里接翻译的工作，翻译完每本书都有翻译费的。”
    “这么好？那我可以去吗？”闫埠贵激动的看着李天一。
    “闫老师当然可以，只是你必须先考下翻译证才行，要不人家不给你资料。”
    “那我现在就看书，大概能多久考下证来呢？”闫埠贵睁着他那双小眼睛，定定的看着李天一。
    “闫老师，你有外语基础吗？”
    “外语基础？”闫埠贵不太明白李天一的话，于是李天一又说的明白点，“就是您之前会说外语吗，不管是英语，法语，还是俄语？”
    闫埠贵有点为难，“这个还真不会，你看你之后能不能教教你闫叔呀，等过后我给你送条鱼来。”
    李天一真是无语了，这都想占便宜，难道自己就缺你那条鱼吗？可是想想闫埠贵家的情况，一家子人全靠他一个人的工资，而且有句话说的好，生活不是打打杀杀，而是人情世故，住在这个群魔乱舞的院子里，适当的拉拢下这位未来的三大爷还是有必要的，毕竟都住在前院。
    “闫老师，你去图书馆借一本俄语基础，然后我每天晚上教你发音，你和解成都可以学，等你把音都会读了，那你就找一本俄语词典背诵，我就是这么做的，考翻译证不光考笔试，还有面试，面试的时候，人家教授就会当面用俄语提问问题，你需要用俄语回答出来，语速要均匀，不能磕绊。”
    闫老师找李父要了一张纸和一根铅笔，把李天一说的记了下来。
    “还有闫老师，我教你也不要你的鱼，往后，你或者杨大妈多看着点我小妹和小弟就好。”
    “这个没问题，你放心吧天一，虎子和我家解放玩的挺好的，至于静静，我让你杨大妈给看着点。”
    “行，闫老师，那咱们明天晚上开始，你明天去图书馆，问图书管理员初学俄语的书籍在哪就可以。”
    闫埠贵感激的看向李天一，他知道李家是很好相处的人家，只要不越过李家的底线，人家还是很乐意帮忙的。
    这时李父拿着五个鸡蛋递给闫埠贵，“老弟，这五个鸡蛋就当是给你道喜了，还有也是为天一考下翻译证庆祝，至于说院子里，老弟你不要说出去，我怕院子里的人闹幺蛾子。”
    “这？”闫埠贵知道这是李父的客气话，虽然平时闫埠贵爱占小便宜，还抠门，但是他也有自己的底线，就像电视剧中他为了减轻傻柱的负担，偷偷去捡破烂。
    “拿着吧闫老师。”李天一帮腔道。
    闫埠贵最后收下了这5个鸡蛋，然后沉默的走出了李家。
    闫家，杨瑞华看着失魂落魄的丈夫，连忙上前问道：“怎么了？李家不借？”
    闫埠贵摇了摇头，然后把怀里的五个鸡蛋递给媳妇，杨瑞华看了看鸡蛋，然后又看了看丈夫，“那你这是怎么了？”