第384章 不愧是业内顶尖翻译,真贵啊!
作者:闲情几许   顶流隐婚了,全网都在吃瓜嗑糖最新章节     
    何闻听商寻这么说后,并没有太开心的感觉。
    “我想凭我自己的实力,拿到一份offer。”
    不是东亭太子爷,也不是靠吴家,单纯用自己的表现去征服那些面试者。
    “有傲人的家世,不是什么丢人的事情,我这么说也没有别的意思,你别多想。”
    “我知道,但我就是想试试。”
    “你唱歌很好听,舞蹈也跳得特别好。”
    “可这些应该用不上。”
    “用不上也没关系,我只是想说每个人擅长的东西都不同。唱歌跳舞这些,也有很多人不会。”
    “那我在台上应该做些什么?”
    “自信地展示自己就够了,你能做什么,就交给那些面试者好了。”商寻这样说。
    “这样也行?”
    “有很多的求职者,就是靠着个人魅力打动那些面试者的。公司哪些职位适合他,面试者会比我们更加清楚。”
    “说得有道理。”但他还是有些心虚怎么办?
    “什么导游、销售、程序员、美容师、培训老师这些工作,我也做不了啊。”
    商寻笑了。
    “换个角度,这些工作你可能都能做。”
    “怎么可能?”
    “你去过很多地方,住过很多酒店,吃过很多的美食。你可能不适合做带队导游,但你可以从你自身经历出发,在社交平台上分享跟推广适合旅游跟打卡的地方。旅游公司也会聘请从事相关职能的岗位,帮他们旅行线路做宣传。”
    “对了,你如今在学习当编剧,你的文笔应该是可以的。你业余还爱摄影,这又是你的一个优势。”
    何闻越听越觉得可行。
    这么说,他在其他行业也还是有些竞争力的么!
    “那后面几个行业呢?我也能行?”
    “销售这块,你这样的颜值往那儿一站,都不用说话,有的是人来买你的东西。”
    这个何闻承认。
    他这样绝顶大帅哥,靠着一张脸就能杀疯了,嘿~
    尽管一直都知道自己很帅,但被商寻夸了颜值,何闻心里还是很美的。
    他这么帅,最主要的不还是想帅给自家对象看么。
    想当初,能拿下商寻,他这张脸还是很功不可没的。
    这点何闻也是心知肚明。
    “程序员呢?”
    “互联网这块,除了程序员,也还有很多别的投资。你家就是互联网公司,这点你应该很清楚。”
    这倒是,东亭是互联网公司,但也涉及了很多别的业务。
    像是游戏、影视这块也有涉猎。
    “培训老师就不用说了,你可以教别人唱歌跳舞,这些都可以作为你的生存技能。”
    所以何闻不需要想那么多。
    很多事情换一个角度看,得到的结果就完全不一样。
    “这么说,我岂不是很多活都能干得了了?”
    何闻也不紧张了。
    这会儿处于自信心爆棚状态。
    坐在前排的陈可,听着商寻耐心的开解跟引导何闻,轻轻笑了笑。
    商寻跟何闻,很多时候前者确实是像在带孩子。
    但这孩子还是挺乖挺听话的。
    而且很多时候,何闻还是蛮可靠的。
    这些话,不只是陈可听进去了,其他嘉宾各个都屏息凝神在那里听着大神分享应聘经验呢。
    “好啊,你们都在偷听!”
    何闻一抬头,就发现众人的耳朵一个个都竖着、听得可认真了。
    “什么叫偷听啊,这是光明正大地听商老师分享经验。”沈惟笑嘻嘻开口。
    “我说为什么车内刚才那么安静呢。”
    在他们俩的谈话开始后,大伙儿都默契地闭了嘴。
    不得不说,商寻一番话后,这些嘉宾们焦虑的心情都消失了。
    各个感觉良好。
    心道:他们能当明星,让那么多人喜欢他们,如今让几个面试官喜欢,应该也不是什么难事。
    车子抵达了《找工作到这儿来!》录制大厅。
    此时离节目开场,只有不到一个小时的时间了。
    “来来!时间仓促,我尊贵的客人们,都听我说啊。”
    节目导演叫米尔斯,一位留着络腮胡子的大叔。
    他说了下嘉宾们从哪里登场,出场顺序,以及上了台后应该要做些什么。
    最后就是鼓励大家,让他们放轻松,勇敢地上就行了。
    有商寻在,节目组翻译都省了。
    这让何闻不止一次吐槽节目组要加钱。
    录节目是录节目,额外的工作那也不能白嫖。
    商寻作为业内顶尖,报酬可是很高的。
    出得起价,也未必能请得动他这个人。
    节目组也太幸运了,出国录制节目,有这么位翻译大神跟着,用到他的次数还不少,工作量很大的。
    一次两次就算了,这么多次就指着他,不给钱说不过去。
    怎么能让人家白白劳动?
    秦霏导演倒是没想着节省这笔钱,毕竟这对夫夫给他们节目也不知道赚了多少,商寻又实实在在帮他们解决了语言沟通方面的难题,该给的她不会小气。
    只是听到商寻的报价后,秦霏也狠狠震惊了一把。
    不愧是世界一流的口译员啊。
    真贵!
    作为综艺导演,请一个艺人动辄千万,秦霏绝对不是那种会大惊小怪的人。
    只是,这样的高薪只存在于娱乐圈。
    翻译不就是一个普通的工作吗?
    收入是比大多行业高一些,可也不会有太大的差距。
    而且,商寻作为素人录制这档节目,酬劳并不是很高。
    他算是这档节目最“便宜”的嘉宾了,可却给这档节目带来了超乎想象的热度跟话题。
    他的身份,某种程度上也是给这档节目贴金了。
    可以说,他就是综艺史上最具性价比的嘉宾了。
    爆火后,商寻又没有接商务,也没将流量变现,可以说,于他自己并没有太多实质的好处。
    跟何闻增进了感情不知道能不能算。
    对于商寻跟何闻来说,这一点也是他们来到这节目的目的,其他都不在考量之中。
    商寻自己也没有考虑过报酬的事情。
    只是,他又不是钱多花不掉。翻译也是需要耗费体力跟心力的,该拿的报酬为什么不能要?
    节目组的话,给个友情价吧。
    而且只在这样偏正式、节目组需要他翻译的场合收费。
    就是这友情价,也让秦霏吃惊不小。
    接下来还有很多场合都需要商寻。
    照这样算下去,商寻作为翻译的费用,都要超过他加盟这档节目的费用了。
    但商寻没有胡乱报价。
    也没有趁机宰节目组的意思。
    这就是他的市场价。
    了解一下就知道了。
    而且商寻还给他们优惠了不少。
    可仔细想想商寻承担的工作,又不是不能理解。
    他需要同时将外文翻译成中文和中文翻译成外文,身兼两边的翻译。
    t国语又是小语种,速度、精准度、流利程度都相当高。
    按分钟收费……
    想想就知道了。