赤焰一路翻译下去,越翻越快。
员工在旁边看着,全程目瞪口呆。
并时不时地看这位清洁工一眼,看看自己有没有眼花。
确定是一名清洁工在给自己翻译后,表情完全是懵的。
他想,确定这位阿姨不是翻译员退休,才来这里干清洁的工作?
这么冷门的外语,整个翻译部,会的也就两三个,想不到,一个清洁工比他们还精通这门外语!
有一句话怎么说来的?打败你的不一定是同行,而是跨行。
由于戴着口罩,还有鸭舌帽挡着额头,又是清洁工的扮相,战凛并没有发现,正在给员工翻译的清洁工,是他的老婆赤焰。
他惊讶的目光一直在锁定赤焰那双戴着胶手套的手。
他和员工一样,都想不到一个清洁工,懂得操作键盘就算了,还懂那么冷门的外文……
直到翻译到最后一句话的时候,战凛没有出声,悄悄走过去了。
赤焰把她翻译出来的合同保存了,这才起身让座,并对员工说:“好了,不打扰你忙了。”
见她拿扫把铲子准备走,员工叫住她,“阿姨,等一下。”
他还没有好好感谢一番呢,并且他还想问问,阿姨怎么精通这门外语,是不是以前是名翻译员。
“不用客气。”
赤焰知道对方想感谢她,不过她没给对方机会,说了句,就拿着她的东西走人了。
一会员工整理好合同,打印出来,给董事长办公室送去。
“董事长,这是您要的中文版和外文版合同。”
员工把手中的合同,交给战凛,语气恭敬还带点紧张。
毕竟是董事长,没有哪个员工见着不紧张的。
哪怕已经一起共事好久了。
战凛拿过合同,翻看、并比对起来。
翻看的时候,他不由得想起了那位清洁工敲键盘时的动作灵活、翻译有多顺畅的画面。
这种外文,他是看得懂的,一番比对下来后,战凛发现那位清洁工的翻译准确率百分百。
比对面这位员工还要优秀。
看完合同,战凛看向员工,特意问:“翻译能力,怎么突然间进步那么大了?翻译得很到位,我很满意。”
他的眼神有些犀利,仿佛能穿透人心。
员工没敢跟上司对视,心虚又紧张之下,支支吾吾起来,“呃董事长……我……”
做人要实诚,他还是别把这份功劳揽了。
想到这,员工坦白:“是这样的董事长,翻译版本,不是我翻译的。”
战凛感兴趣的挑了下眉头,“哦?是吗?那谁翻译的?翻译部还有谁比你更精通这门外语?”
员工如实道:“董事长,是这样的,今天这份合同有点棘手,刚刚翻译的时候,碰巧被清洁工阿姨看到,她帮我翻译后半部分的。我没想到,那位阿姨会那么厉害!”
这翻译员,还算实诚。
战凛微点了下头,“嗯,知道了,你去忙吧。”
员工出去后,季林进来了。
见上司对着桌面上的文件发呆,季林问:“董事长,这份文件有什么问题吗?”
战凛回过神,“没有,倒是刚刚看到一位清洁工在帮翻译员翻译,那么冷门的外语那位清洁工都懂,属实有点惊讶。”
季林笑了笑,“董事长,这有什么好稀奇的呢,那些外卖员里面,不也藏龙卧虎,有会编写程序的,还有当过董事长的呢,估计是被原来的工作搞崩溃了吧,才去干不用动脑的工作。”
战凛回忆起赤焰在姜家弹钢琴的画面,嘴角不受控制地勾了勾。
季林没说错,外卖员里面,确实藏龙卧虎。
他老婆就是一个例子。
世界上最难弹奏的曲子,他老婆弹得游刃有余,想必以前,一定是位钢琴家。
…
中午,赤焰准时下班。
当她进入电梯,刚要按楼层的时候,战凛从外面走了进来,耳边置着手机。
在男人接触到她的视线之际,她及时低下了头,避开视线。
战凛顾着跟电话那头的人交谈,没去注意旁边的清洁工。
“谢谢,负一层。”
对清洁工说了句,战凛便站到一边,跟电话那头的人说:“晚上约了我老婆看电影,没空跟你聚。”
闻声,赤焰身子微颤。
男人……提到她了。
回过神,赤焰按了负一层和一楼楼层。
“我要出去办点事,先挂了。”
说罢,战凛结束了好友薄文的电话。
结束通话后,这才注意到边上的这位清洁工。
他公司有个规定,每层楼的卫生,由一位清洁工负责,而每个部门,安置一位保洁部组长。
再上来,便是主管,和经理。
那么他今天早上看到的那位精通翻译的清洁工,就是眼前这位了。
没想到,还挺高的。
他老婆也有这样的个子,不过她老婆的年纪还没到中年。
“阿姨,你以前当过翻译员?”
战凛随口问了起来。
他公司招的都是精英中的精英,早上那位翻译员,能力已经是那门冷门外语翻译员中顶尖的了,没想到,这位清洁工更精通。
如果阿姨还想当翻译,他可以给她调岗位。
这么有能力的人才,虽然年纪大了点,但他还是挺惜才的。
赤焰心中一惊。
战凛怎么知道她当过翻译员?
难道早上那位员工,跟他提了她帮忙翻译外文的事情?
好像也只有这个可能了。
用余光瞥了身旁的男人一眼,赤焰正想着怎么回复之际,这时,电梯门开了。
楼下等电梯的人走了进来。
这人是部门经理,一进来就跟战凛打招呼,“董事长,中午好。”
之后俩人就在电梯里,讨论起了工作来。
到了一楼,赤焰走出电梯,战凛看了她的背影一眼,就按了下关门键,和部门经理下负一层。
当把钥匙插入电动车的时候,赤焰低头一看,才发现自己没换工作服就下来了。
不过她没有回去重新换,而是脱下放入后备箱里,并取下鸭舌帽放进去。
之后就戴上头盔,开车往公寓方向回去了。
但在公寓附近的一家大型商场外,她停下了车。
她低头想了想,晚上跟男人正式约会,怎么着也要穿得像样点吧?
赤焰随即把车停好,摘下头盔搁在后视镜上,进了商场内,找了一间女装店看衣服。
进店后,她环视了一圈店内的衣服,还没等店员开口介绍,她就指着旁边橱窗里的模特,示意店员。
“你好,模特穿的这身衣服,包括包包还有摆在边上的高跟鞋,帮我打包吧,看尺寸,应该适合我,不用拿其他的码数了。”