除了距离单位不一样外，大巴人也完全没有“质量”的概念，应该说整个超级平原世界上，所有文明使用的其实都是“重量单位”，类似中国古代的“石”，大巴人最大的重量单位就叫“山”。
毕竟大巴人靠举重测等级，所以“等级力量”其实在巴巴利安语里是“山的力量”，牧剌汉的“50级”应该是“50山”。
“山”在没有山的草原大平地上，更多是一种单位，一个形容词，而并非物有所指的名词，最多也就只是10吨左右重的石头而已，换算到地球上差不多是举起一辆小汽车……一般小汽车质量1.5吨左右，大客车12吨。
只不过牧剌汉觉得外国人用的“级”，不但更符合他自己的语言习惯，在写佣兵合同的时候也更容易让双方理解——雇佣一座山、两座山，自然没有说“10名1级战士”、“1名10级战士”来得清楚。
同时，大巴人独特的成年文化，岁数是一方面，成年与否，主要就看能不能举起一山……如果没整块的石头“山”，就想办法凑出一“山”，或者去其它聚落借。
要是多年下来一直举不动一山，就很难被聚落所接受了，不想被赶走的话，要么凭脑子转祭司，读书识字背诵记录，要么就只能从事牧口工作，沦为社会下层。
生活艰辛，大草原养不起闲人……然而“山”的具体重量，在大草原上是全凭感觉到事情，所以里面有大量人为可操作空间，所以也并没有那么机械死板，缺乏人情味。
外国文化差异，还有等级测定方法的不同，牧剌汉可以确定的是，1名1级大巴人，差不多能打10到20个1级外国人。
先不提外国如何鉴定等级，大巴人这边举个石头就决定一个人一生，牧剌汉一开始还是挺惊奇的，后来慢慢观察下来，也算是理解了。
首先在大草原上，大块完整的石头，“山”本身就是罕见之物，被赋予“神圣”属性，不但能被当做偶像来进行崇拜的存在，甚至就是必须供奉起来的神灵。
能拥有山的聚落，本身就不可能是小聚落，在中央空地上举这“山”，本身就相当神圣，具有非凡的意义。
其次，从大巴人的起名字中也能看出，他们对坚硬、厚重、沉重石头的信仰。
在举起了“一座山”，有了一级之后，才算是在大巴人社会中有了立足的基础……
因此，熟铁城被疯狂崇拜也就在情理之中了。
牧剌汉这么多年下来，参与过的“成年举重仪式”差不多四位数了，就他的观察，第一次举山的十个大巴人里，其中五个是怎么都举不动的，要么靠人情世故过的关，要么锻炼锻炼，长长个子，来年再试。
有三个是能勉强举起，只能算合格的。
有两个是能完全合格，举着十吨巨物健步如飞，围着空地走上一圈。
特殊情况能出一个，能达到两级，乃至之上的水平的，则会被称为“冠军”。
所谓“冠军”，是巴巴利安语中的“最强战士”的意思，汉语的话，翻译做“冠军”比较合适，但又跟地球现代体育盛会的冠军不同……
大巴人的冠军，只是其自己所在生活圈子里的最强，并不是全地区、全国最强。
大大小小的聚落，每一个“扑”都可以有好几个冠军，“扑”之上的“台”，甚至可能有十几个冠军。
这完全是地理、生产力因素，交通、通讯、物流困难，弥垄龙大草原上是不可能举办“奥运会”的，而就算想举办，先不说赶路得好几年时间，全国人民聚拢到一处，粮食跟水都根本供应不来。
5天路程差不多为公里，而地球赤道周长也就只.02公里，游牧速度的话要400天走完。
弥垄龙大草原，当之无愧的“大”。
芙蓉帐休息室里灯火通明，飞蛾嗡嗡。
那边小桌上三人已经讨论了半天坦克的问题，埃米汀这边才扳着指头算出了个大概：“啊……5天、5天，哎呀！五天路程，哥哥一顿饭就到了哎！”
她这突然一嚷嚷，大家都吓了一跳。
箐姬没好气道：“不可如此喧闹。”
牧剌汉：“没那么快，至少要花半天，汀汀数学还要努力啊。”
埃米汀：“唔——”
见母亲也瞪过来，埃米汀连忙小手捂住嘴巴，乖乖退回到卧榻边上。
薇尔汀娜眼神教训着女儿，嘴上却道：“每次听大巴人说的路程、重量，还得在心里换算换算，我常识里的速度可不是这样的……
我们步兵行军速度不提了，就算是纯机械化部队，五天的路程……我们得走五百天。就算人不吃不喝不睡觉，坚持得下来，装甲车也撑不住，全速运行半天就要烧锅，也许，能撑一整天吧。”
埃米汀惊叹：“娘什么都懂啊！”
箐姬：“你阿妈留你下来，是让你听着学着，不是插嘴。”
牧剌汉：“我以前的常识跟你一样的，薇娜……汀汀，过来吃鱼，别插嘴了。”
埃米汀先看向自己母亲，薇尔汀娜自己抓了一条外焦内嫩的鱼肉细细品着，似乎没有反对的意思。
“……”箐姬她自己依然不敢动鱼，但也不会阻止埃米汀。
于是埃米汀开开心心地蹦跶到了桌边，就站着自己伸手捻了一小片烤鱼，小心翼翼吃了起来。
那小模样，配上她头顶猫咪一样的三角耳，看上去就像是只小仓鼠在啃瓜子……
看到这场景，牧剌汉联想到一个问题：“所以，如果真是你们罗可西翁的部队入侵，那他们的补给呢？我记得，薇娜你过去有说，你们这样被流放的人，基因改造完，器官改造，里里外外，全消化系统都换了……那他们整支部队都被改造了？还是找到了什么平替方案，不停从母世界拉物资过来？也就是说能架起稳定的传送门了吗？别光吃烤鱼了，尝尝别的，都是不错的下酒菜……”
埃米汀又眼巴巴盯着箐姬。
保管酒罐的箐姬这次拒绝了埃米汀，只给薇尔汀娜跟牧剌汉满上：“这是贵重佳酿，可不是寻常酒水。”
牧剌汉大手一挥：“给孩子尝尝……多拿些碗勺过来，箐姬，你也别只啃饼子了。”
隆剌王都这么说了，箐姬只得道：“……是。”